En principio, la medida legislativa cuyo texto fue mandado al Parlamento por el Ejecutivo y aprobado con modificaciones, algunas sustanciales, tenía un justificativo: transparentar la posesión de latifundios por parte de empresas o personas y evitar, al menos en teoría, que en esas grandes haciendas se derribe floresta en exceso. De acuerdo con el código forestal brasileño, un estanciero -físico o jurídico¿solo puede derribar 20% de la selva para fines productivos.
In principle, the legislative measure whose text was sent to Parliament by the Executive and approved with changes, some substantial, had an excuse: transparent possession of estates by companies or persons and to avoid, at least in theory, that these large forest estates topple over. According to the Brazilian Forest Code, a landowner-physical or legal "can only be down 20% of the forest for productive purposes.
The new law, Lula adopted late in the night with vetoes, it contains very controversial. According to environmentalists, the goal of ruralistas not just get the law because legalizing the ownership of land belonging to the State. According to NGOs, including Greenpeace and World Wide Fund for Nature (WWF), the second step of the large landowners is down the Forest Code. "It is under discussion in Congress and is the missing step to legitimize the devastation of the forest" revealed Igor Santos, press director of the Landless Movement (in the past close ally of Lula).
The NGOs argue that part of the land that will be delivered to its current owners and the forest lost. But another part remained untouched. It is this portion which will be short-term victim saws and fires. For experts, it was sufficient to use the land already lost the forest and yet still remain unprofitable to produce enough food, not just for Brazil but for the rest of the world. According to Brazilian media this law will be known as the "grillaje decree." It is called so because the title to large tracts Amazon were fabricated by their alleged owners as if they were ancient documents by the simple method of leaving the paper for a time in boxes of crickets. The insect pierces the paper and the yellow stool.
Among the most controversial measure is that it can sell the land to its brand new owners in just three years. This creates an unexpected agricultural real estate. In the Senate, was precisely the agro block which fought for the law of tenure regularization. "This gives certainty and allows the use is without having to pay fines or be displaced from these lands," Clarin said.
At the height of the battle, now lost, the environment minister, Carlos Minc, called the rural producers of "liars." However, Lula distanced itself from its official. And according to it is "proud" to landowners who had just 50 hectares in Rio Grande del Sur are now 2,000 hectares (in the Amazon), own house and car. They are well produced with life because they worked. " He said this week in the municipality of Alta Floresta, northern Mato Grosso. That state, which is part of Amazonia, is among the hardest hit by human predatory actio.
|